2011年4月19日火曜日

The Child You Didn't Dream Of ~NW~

子どもとともに歩む人生。それは頭に思い描いていたものと大きく異なるのが常なんでしょう。自身の人生を振り返っても、親は大変な苦労をかけてきたなぁと反省。もっとも、何歳になっても親から見れば「手を焼かせられる子ども」なんでしょうけど。

The Child You Didn't Dream Of
by Priscilla Gilman
Published : The Newsweek 10 APril, 2011
単語数 : 2356words

【150文字要約】
子どもと歩む人生について。頭の中に描く母子のイメージと現実のそれは大きく異なる。先天的な異常を持つ子、世話がやけ大変な労力を要する子、どんな子を授かり育っていくのか予測はできず、子どもが原因となり離婚するかもしれない。が、同時に想像もしなかった気づき、色濃く充実した人生をもたらしてくれよう。
(146文字)