2011年4月5日火曜日

Can We Do Without the Mideast? ~NYT~

エネルギー問題。中東の情勢が不安定になるにつれ、一層意識せざるを得ない状況になってきました。ことの問題は原油依存にあるのでしょうか?何ともいいきれませんけれども。

Can We Do Without the Mideast?
by Clifford Krauss
Published: The New York Times 30 March, 2011
単語数: 2721 words

【150文字要約】
中東とエネルギー供給に関して。我々は様々なエネルギー源である原油の大半を中東に依存しているが、その情勢不安からエネルギーの安定供給に不安を拭えない。また、エネルギーに関しては地球温暖化・埋蔵量に関する懸念もあり、その利用・産出方法についての技術革新が進捗中。原油依存の社会からの脱却も夢ではないか。
(149文字)