As Plastic Reigns, the Treasury Slows Its Printing Presses ~NYT~

クレジットカードの便利さは一度使えば実感。同じように、Suica等電子マネーも一度使うとその便利さを実感できます。ただ、お財布からお金を出すことすらもめんどくさくなっちゃう自分に、時々嫌気がさしたりするんですけどね。さて、どこまで技術は進歩することやら。

As Plastic Reigns, the Treasury Slows Its Printing Presses
by : Binysmin Appelbaum
Published : The New York Times 6 July, 2011

【だいたい150文字要約】
様々なカードが広く世に出回り、現金で支払いをする人は減少傾向にある。 これを裏付けるように、2011年、米国財務省は10ドル紙幣を印刷していない。しかし、カードは便利だが、何を購入したか身元が割れてしまう点には依然壁がある模様。現在のビジネスは形としての紙幣をもはや必要としないが、不測の事態を考慮すると、キャッシュを持つにこしたことはないだろう。

Number of Female Cyclists Lags in New York, With Safety as a Concern ~NYT~

女性は健康志向の人が多いですよね。ヨガとかピラティスとかに熱心に取り組むのも、だいたいが女性ばかり。サイクリングも健康と結びつけると、一気に女性の参加者が増えそうです。もっとも、そこには大きなハードルがあるようですけれども。

Number of Female Cyclists Lags in New York, With Safety as a Concern
by : Christine Haughney
Published : The New York Times  3 July, 2011

【だいたい150文字要約】
あるブティックのスタッフは、女性は健康に関心のある人が多く、自転車は危ないという考え方がなくなれば、男性よりも自転車に乗る人が増えると述べる。女性と男性のサイクリストの割合も、交通量の少ない地域では男性の割合が大きく、女性が危険なことを避ける傾向があることを示している。この状況を鑑み、自転車専用のロードをつくり、女性のサイクリストを増やそうと考える市も。

※自転車に乗る女性は日本でも増えているようです。ブログを観ていても女性のサイクリストさんが結構な数います。ただ、都心だとそうもいかない。記事にもありましたが、交通量が多いと自転車運転は危険きわまりない。車道を走ろうにも、車から「プップー」とされるのが常です。都市のデザインを根本から変えていかない限り、都心のサイクリスト増加を実現するのは難しいのではないでしょうか。

Beyond the Breathalyzer: Seeking Telltale Signs of Disease ~NYT~

吐き出す息の成分からがんや心臓病の症状を判別する技術を開発中とのこと。これはかなり画期的なことです。従来はレントゲンやCTスキャンを撮る必要がありましたが、それが必要なくなるかもしれません（もちろん、正確な部位を特定するには必要となるでしょうけれど）。そうなると、X線被曝も減少していきますよね。うーん、期待大。

Beyond the Breathalyzer: Seeking Telltale Signs of Disease 
by : Annne Eisenberg
Published : The New York Times 2 July, 2011


【だいたい150文字要約】呼吸の成分からがんや心臓病を判別できる装置の開発が進んでおり、装置は一兆分の一の濃度で、息の成分を調べることができるとのこと。濃度こそ小さいが、症状のある患者がもつ特定成分の濃度は相対的に高く、症状の検出ができる模様。なお、肺がん検出の精度を調べているクリニックによると、症状がある患者に対する装置の精度は80％に達し、犬の実験では99％もの精度を達成していると述べている。




※呼吸を整えると、精神安定はもちろん、身体の健康状態も良くなります。自身、喘息持ちだった経験からもこれは間違いないかなと。今回の記事では、呼吸の成分に注目し、その成分からどんな症状を持っているのかを判別するようで、とても簡易に測定できる点、素晴らしいですね。
症状のどの段階まで判別できるのかはわかりませんけれども。

Behind Veneer, Doubt on Future of Natural Gas ~NYT~

代替エネルギーとして何を考えますか？最も多い意見は太陽光発電でしょうか？確かに燃料原は無尽蔵ですので、最高の代替エネルギーです。けれども、このソーラーパネルの生産には、かなりエネルギーを必要とするわけでありまして……。とりあえずは、天然ガスに落ちつくのが有力ですね。

Behind Veneer, Doubt on Future of Natural Gas
by : Ian Arbina
Published : The New York Times, 27 June, 2011

【だいたい150文字要約】

石油の代替燃料として期待がかかる天然ガスだが、天然ガス採掘の多くは失敗に終わるだろうとの見解も。背景には、天然ガスの掘り当ての難しさ、新しい化石燃料ゆえのインフラ面の不整備等が挙げられている。また、提出される情報がその道の専門家によるものであろうと、結局は採掘現場の手腕・運の寄与が大きいため、可／不可の明確な境界線をくことは難しい。

※代替エネルギーとして天然ガスは昔から脚光を浴びています。ただ本文にあるようにプラスティックの代替にはなりませぬ。プラスティックについては、ソニーさんとかが玉蜀黍から作ったりしていますから、まぁ問題ないのかな。いずれにせよ、エネルギー問題は世界レベルの火急問題。新興国が活性化するほどに、その必要性はどんどん高くなっていきます。

Greek Austerity Plan’s Passage Now Seems Less Certain ~NYT~

ギリシャのデフォルト危機はどうなったのか？

ちょっと最近話題に上っていなかったので、忘れがちでしたが、デフォルト問題は経済面で大きな波を引き起こしかねませんので、注意注意。諸外国の助けを借りてなんとか乗り切る方針のようですが、途中何があるやもわかりませんので、気は抜けませんね。

Greek Austerity Plan’s Passage Now Seems Less Certain

By RACHEL DONADIO
Published: The New York Times June 27, 2011

【だいたい150文字要約】

ギリシャ議会は、国債の発行数を増やす方向性で同意。デフォルトを避けるために賃金カットや増税、政府組織の民営化を進めていくとのこと。施策は段階的に進められ、今回、第一案が議会を通過させることが出来た模様。また、議会に対し市場は好感を抱いたが、依然として、EU同盟国のデフォルトリスクは消え去らない。専門家は、ギリシャの政官に国際的な同意が得られない限り、問題を解決するのは困難だろうと述べている。

※一先ずは危機を乗り切ることができたと考えるか、それともまだまだ危なっかしいと考えるか。僕は、ちょっと危なっかしいと考えておくくらいがちょうどいいと思っている人間です。緊張感が足りないと、政策も変な方向に進むばかりです。うむ、こまったこまった……あ、今の日本の現状を批判しているわけではありませぬよ。

Apple and Google Use Phone Data to Map the World ~NYT~

情報の価値基準は即効性から次のフェーズへ移行しつつあります。で、その先陣を走るのがこの二つの企業。市場としても非常に興味深く、また大きな可能性を秘めているのは間違いないですが、個人情報の取り扱いを考えると二の足を踏むのは当然のことでしょう。

Apple and Google Use Phone Data to Map the World
by Miguel Helft
Published : The New York Times 26 April, 2011
単語数 : 1037words

【150文字要約】
携帯電話の位置情報と広告の未来について。アップルとグーグルは携帯電話のデータを用いた広告配信の最適化を図っているが、個人情報の暴露に繋がるため導入には踏み切れていない。安全上、デバイスに情報を残さない方が良いがアップルはその方針に乗っ取っていない様子。なお携帯広告市場は一層の伸びが期待されている。
(149文字)

Better Hand-Washing Through Technology ~NYT~

手は清潔にするにこしたことは無い。間違いないのですが、多忙だとどうしてもその手間を惜しんでしまうこともあるようで。いかんせん、それが医療機関のことですと、一層気をつかって取り組むべきことでしょう。

Better Hand-Washing Through Technology
by Tina RosenBerg
Published : The New York Times 25 April, 2011
単語数 : 1754words

【150文字要約】
手の洗浄と疾患について。医師の手の清潔度と疾患数には相関があるとされている。医師は常に手を清潔に保つべきだが多忙とストレスで怠りがちとのこと。技術的に清潔度を見分ける高額装置を導入する病院もあるが、装置を導入する余裕がない病院も。業務内容に手を清潔に保つ動機付けを組み込んでいく姿勢が期待される。
(148文字)

A City Built on Oil Discovers How Precious Its Water Can Be ... ~NYT~

続けての水関連記事です。人間が生きていく上で必須の源である水。欲求の中でも極めて「おおきな」欲求源であるのは間違いないです。おそらく欲求段階説にあてはめると、水はボトムに位置しますが、この恩恵は計り知れないものです。

A City Built on Oil Discovers How Precious Its Water Can Be ...
by Kate Galbraith
Published : The New York Times 21 April, 2011
単語数 : 1011words

【150文字要約】
水利用の規制について。干ばつの酷い米国ミッドランドでは水の利用について制限がかけられた。雨以外の代替水源として地下水があげられるが、フッ素やクロムを含有しているため濾過措置の導入が必要だが巨額の資金も必要になる。また、資源としての水の価値は上昇を続け、水利用に関連するマーケットも過熱している模様。
(149文字)

Solar on the Water ~NYT~

水関連の記事ですが、なかなか興味深いです。とりわけ、貯水と発電の関係性を上手く「つっついた」ビジネスは面白いマーケットになりそう。日本のダム計画は政治癒着ばかりが取り上げられますが、ビジネスとしてダム事業を開拓していく必要性もありますね。ダム+αを上手く事業に落とし込みたいところ。

Solar on the Water
by Todo Woody
Published : The New york Times 19, 2011
単語数 : 1118words

【150文字要約】
水地の太陽光発電について。代替エネルギー源として太陽光発電を鉱山水地帯・農地に設置するマーケットを開拓する動きがある。貯蓄した電力を農業・灌漑等に用いることで高効率な電力利用が可能で、また導入により、ダムの貯水を必要な時に利用できるようになるとのこと。無尽蔵のエネルギー源を上手く活かしていきたい。
(149文字)

Alexander McQueen's Haunting World ~NW~

アレクサンダーマックイーン。素晴らしい作品・ショーを提供してくれたデザイナーがこの世を去ってはや一年がたちました。退廃的な要素でありながらに美を感じるのは、マックィーンの手腕によるもの。うーん、彼の新しい「芸術」を見られないのは残念です。

Alexander McQueen's Haunting World

by Robin Givhan

Published : The Newsweek 10 April, 2011

単語数 :  1250words

【150文字要約】

デザイナーの生涯について。気鋭なデザイナー・マックイーンがこの世をさって一年が経つ。自身が厳しい環境からデザイナーになった経歴からか、ロマンティックよりも現実の厳しさを反映したコレクションが多い。作品にしばしば生々しさ・汚さを感じるのは、彼が服飾産業を超えた表現を目指していたことを裏付けよう。

(147文字)

Money Tight, Museums Mine Their Collections ~NYT~

美術館の展示が赤字になることは想定済み？作品によっては、保険と輸送だけで「億」も下らないことも。ただ、所蔵品ならその心配も無く、価格も抑えられます。西洋美術館の常設展の価格を参考にするとわかりやすいかと。

Money Tight, Museums Mine Their Collections
by Robin Pogrebin
Published : The New York Times 12 April, 2011
単語数 : 1102words

【150文字要約】
資金と美術館の展示について。資金繰りの厳しい状況にあって、美術館キュレーターは外部作品ではなく所蔵作品から展示構成を組み立てを試みているとのこと。鑑賞客は作品の所蔵先ではなく、作品・展示構成に興味を抱いており、キュレーターの手腕を駆使すれば、所蔵品から魅力的な展示構成を作ることも可能であろう。
(146文字)

After Breach, Companies Warn of E-Mail Fraud ~NYT~

電子取引をするとき、しばしばメールアドレス、カードアカウントを聞かれます。で、そのデータを上手く抽出してごっそり闇金を稼ぐ人もいるのだとか。……愉快犯もおおそうですけど。

After Breach, Companies Warn of E-Mail Fraud 

by Miguel Helft

Published : The New York Times 4 April, 2011

単語数 : 940words

【150文字要約】

メールと個人情報について。セキュリティの専門家は、メールを通じてアカウントやパスワードが盗まれる危険性の高さを指摘。各企業は顧客に対し、自社から個人的な情報を低提示するようなことはない旨を説明しているとのこと。また、ある研究者は金融機関に直結しない消費者データに関する規定がないことを指摘している。

(149文字)

The Truth About Climate Change, Still Inconvenient ~NYT~

気候変動の一つである温暖化。その真虚については昔から色々議論されており、両者譲らずの平行線は崩れず。で、その背景には何があるのやらと考えてみるのも時には必要ですね。

The Truth About Climate Change, Still Inconvenient
by Paul Krugman
Published : The New York Times 3 April, 2011
単語数 : 865words

【150文字要約】
気候変動の虚実について。米国の研究グループが気候変動の実態について調査を実施、過去同様温暖化の傾向があることを報告。これに対し、温暖化に否定的な考えを持つ人たちは、当該研究がアジェンダによりコントロールされていると述べる。だが、後者の立場は何をもたらすだろうか。今一度人類について考える必要があろう。
(150文字)

More Physicians Say No to Endless Workdays ~NYT~

最近はがっつり働かない仕事スタイルが人気があるみたいです。で、医療業界にも同じような風が吹きつつあるようで…。今後、「楽しさ」「プライベート」はますます重要な指標になっていくのでしょうかね？

More Physicians Say No to Endless Workdays ~NYT~
by Gardiner Harris
Published : The New York Times 1 April, 2011
単語数 : 1865words

【150文字要約】
医療業界の職業観について。米国の医療業界では大学終了後に開業医ではなくパートタイムで医療機関に従事する人が増えている。同じ症状を大量に診療するただ多忙なだけの仕事より、プライベートを確保でき最新の医療に触れる仕事を望む人が増えている様子。また、患者側も医者なら誰でも良いと考える傾向にあるとのこと。
(149文字)

Can We Do Without the Mideast? ~NYT~

エネルギー問題。中東の情勢が不安定になるにつれ、一層意識せざるを得ない状況になってきました。ことの問題は原油依存にあるのでしょうか？何ともいいきれませんけれども。

Can We Do Without the Mideast?
by Clifford Krauss
Published: The New York Times 30 March, 2011
単語数: 2721 words

【150文字要約】
中東とエネルギー供給に関して。我々は様々なエネルギー源である原油の大半を中東に依存しているが、その情勢不安からエネルギーの安定供給に不安を拭えない。また、エネルギーに関しては地球温暖化・埋蔵量に関する懸念もあり、その利用・産出方法についての技術革新が進捗中。原油依存の社会からの脱却も夢ではないか。
(149文字)

Arriving as Pregnant Tourists, Leaving with American Babies ~NYT~

妊娠旅行。米国で生まれた子どもは、国民になれる権利を与えられます。我が子の将来の選択肢を増やす…動機はわかりますが、いかんせん、その内実を鑑みると何とも賛同しかねるところも。

Arriving as Pregnant Tourists, Leaving with American Babies
by Jenifer Medina
Published: The New York Times 28 March, 2011
単語数: 843words

【150文字要約】
妊婦の旅行者の米国出産について。出産間近の妊婦が観光で米国を訪れ出産すると、赤ちゃんは米国民になれる権利を与えられる。出産自体に法律的な問題は無いが、本国に居住を構えない人に権利付与することに関し、政府筋からは困惑の声も。市は公共健康機関の職員に警告を発すると共に、詳細な実態調査に乗り出す模様。
(148文字)

Grameen Bank and the Public Good ~NYT~

しばしば取り上げているグラミン銀行。社会貢献に重きを置いている企業の評価を財政/経営面だけではかってはいけないですね。難しい難しい…早急に評価方法を構築していかないといけないようなきもしますけれども。

Grameen Bank and the Public Good
by David Bornstein
Published: The New York Times 24 March,2011
単語数: 1743words

【150文字要約】
グラミン銀行と公共善について。グラミン銀行の業務内容に関し有益性を認めないレポートの多くは、顧客/企業の財務面に偏った分析にとどまる。顧客の健康維持管理まで含めて考えると、マイクロファイナンスの社会的意義は大きく、利益ではなく公共善を目的とする企業評価では分析も多角的な視点を取り入れる必要があろう。

(150文字)

Advertisers in Europe May Face Limits in Use of Keywords ~NYT~

広告と商標と、いろいろと戦略を考える必要がありますね。日本でも同じような動きになっていくのでは？

Advertisers in Europe May Face Limits in Use of Keywords
by Eric Pfanner
Published: The New York Times 24 March, 2011
単語数: 540words

【150文字要約】
検索キーワードと広告について。欧州の機関は検索キーワードに他社ブランドのネームを用いることを規制する予定。大手ブランドは、検索キーワードの結果が正規品ではなく偽商品の購入を促し、またブランドの商標を侵害していると考える一方、検索最大手のGoogleは、消費者は検索結果に惑わされるほど馬鹿ではないと述べている。
(150文字)

Bearing Witness Beyond the Witnesses ~NYT~

過去を忘れないために記録する。そのための美術館。記憶は次第に薄れていくものです。こういったカタチでつなぎ止める方法は、勉強になりますね。

Bearing Witness Beyond the Witnesses
by Edward Rothstein
Published: The New York Times 23 March, 2011
単語数: 1480words

【150文字要約】
新しい美術館の展示方法について。ロサンゼルスに過去の大虐殺を記録する目的で新しい美術館が設立された。展示は過去の地方紙のトップを飾った大虐殺の歴史を中心に、ロスに関係ある作品で構成されており、欧州の虐殺の歴史を想起させられる作品もあるとのこと。また、iPod touchによる作品解説も提供している点にも注目したい。
(150文字)

E-Textbooks Get a Lift From Publishers ~NYT~

出版社は電子書籍に魅力を感じるのはわかりますが、いささか、コンテンツを作るとなると、どうも紙媒体のようにはいかない所も。少しずつ、開拓していくしかないですね。

E-Textbooks Get a Lift From Publishers
by Verne G. Kopytoff
Published: The New York Times 23 March, 2011
単語数: 528words

【150文字要約】
電子書籍の戦略について。二つの大手出版社がiPadで動作する電子テキストを提供するInkling社に投資。学生は電子テキストを紙媒体の65％の値段で購入でき、また各章ごとの購入も可能だとのこと。ただ、出版社は、ハイレベルなコンテンツを提供できる点に満足しているものの、独自フォーマットにこだわる点にストレスを感じている。
(149文字)