2010年11月11日木曜日

Implanted chip 'allows blind people to detect objects'

技術の進歩はどこまで行くのでしょうか。世界ではこんな発明もなされています。

Implanted chip 'allows blind people to detect objects'
by Neil Bowdler
Published: BBC  3 October, 2010
単語数: 666words

【150文字要約】
盲目の人たちのための可視化技術について。盲目の人たちが、光の強度から物の存在を捉えられるチップが開発された。チップは光を電気信号に変換し、その信号を視神経に送りこむ技術であり、眼鏡とカメラを用いて像を映す技術と大きく異なる。視覚を回復するのではなく、シグナルにより物の把握を促すこの技術への期待は高い。(150文字)