2011年1月15日土曜日

U.N. Data Notes Sharp Rise in World Food Prices ~NYT~

穀物価格がまた上昇してきた模様。三大欲求のうちでも、もっとも制御が難しいものです・・・厳格な規制を設けないと、世界が動転しかねません。

U.N. Data Notes Sharp Rise in World Food Prices
by Willam Neuman
Published: The New York Times  5 January, 2011
単語数: 764words

【150文字要約】
穀物価格の上昇について。経済危機により高騰に歯止めがかかっていた穀物の価格が上昇し始めた。生産国の天候不良による生産高の減少に加え、新興国では需要が逼迫していることから、今後一年間で末端価格は2-3%上昇するとも。また、穀物が肥料や飼料に使用されていることから、牛肉や豚肉の価格高騰も同時に起こっている。
(148文字)